Here is a detailed review of both platforms. I have access to both at school, so this could be useful for gauging which blogging service would be more classroom friendly. Currently, Tumblr seems to be winning with students in my area though I do have a few using Posterous.
Posted from Diigo. The rest of my favorite links are here.